одна из тех песен, которые я не могу слушать в присутствии других людей. и как же оно в тему-то, а... правда, надеяться на чудо последних двух минут клипа нам нет смысла. разве что дойдем до самого дна...
текст:текст:
What about sunrise
What about rain
What about all the things
That you said we were to gain...
What about killing fields
Is there a time
What about all the things
That you said was yours and mine...
Did you ever stop to notice
All the blood we've shed before
Did you ever stop to notice
The crying Earth the weeping shores?
Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah
What have we done to the world
Look what we've done
What about all the peace
That you pledge your only son...
What about flowering fields
Is there a time
What about all the dreams
That you said was yours and mine...
Did you ever stop to notice
All the children dead from war
Did you ever stop to notice
The crying Earth the weeping shores?
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaah
I used to dream
I used to glance beyond the stars
Now I don't know where we are
Although I know we've drifted far
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah
Hey, what about yesterday
(What about us)
What about the seas
(What about us)
The heavens are falling down
(What about us)
I can't even breathe
(What about us)
What about the bleeding Earth
(What about us)
Can't we feel its wounds
(What about us)
What about nature's worth
(ooo,ooo)
It's our planet's womb
(What about us)
What about animals
(What about it)
We've turned kingdoms to dust
(What about us)
What about elephants
(What about us)
Have we lost their trust
(What about us)
What about crying whales
(What about us)
We're ravaging the seas
(What about us)
What about forest trails
(ooo, ooo)
Burnt despite our pleas
(What about us)
What about the holy land
(What about it)
Torn apart by creed
(What about us)
What about the common man
(What about us)
Can't we set him free
(What about us)
What about children dying
(What about us)
Can't you hear them cry
(What about us)
Where did we go wrong
(ooo, ooo)
Someone tell me why
(What about us)
What about babies
(What about it)
What about the days
(What about us)
What about all their joy
(What about us)
What about the man
(What about us)
What about the crying man
(What about us)
What about Abraham
(What was us)
What about death again
(ooo, ooo)
Do we give a damn
Aaaaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaaah
перевод транслейтом (корявый, но пусть пока будет) перевод транслейтом:
Что относительно восхода солнца
Что относительно дождя
Что относительно всех вещей
То, что Вы сказали, что мы должны были извлечь пользу...
Как насчет того, чтобы убить области
Время
Что относительно всех вещей
То, что Вы сказали, было Вашим и моим...
Сделал Вас, когда-либо останавливаются, чтобы заметить
Вся кровь мы потеряли прежде
Сделал Вас, когда-либо останавливаются, чтобы заметить
Земля крика плачущие берега?
Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah
Чему сделали нас к миру
Смотрите, что мы сделали
Что относительно всего мира
То, что Вы обещаете своего единственного сына...
Что относительно цветущих областей
Время
Что относительно всех мечтаний
То, что Вы сказали, было Вашим и моим...
Сделал Вас, когда-либо останавливаются, чтобы заметить
Все дети, мертвые от войны
Сделал Вас, когда-либо останавливаются, чтобы заметить
Земля крика плачущие берега?
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaah
Я имел обыкновение мечтать
Я имел обыкновение глядеть вне звезд
Теперь я не знаю, где мы
Хотя я знаю, что мы дрейфовали далеко
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah
Эй, что относительно вчера
(Что относительно нас)
Что относительно морей
(Что относительно нас)
Небеса падают
(Что относительно нас)
Я не могу даже дышать
(Что относительно нас)
Что относительно истекающей кровью Земли
(Что относительно нас)
Не можем мы чувствовать его раны
(Что относительно нас)
Что относительно ценности природы
(ooo, ooo)
Это - матка нашей планеты
(Что относительно нас)
Что относительно животных
(Что относительно этого)
Мы повернули королевства, чтобы вычистить
(Что относительно нас)
Что относительно слонов
(Что относительно нас)
Имейте мы потеряли их доверие
(Что относительно нас)
Что относительно китов крика
(Что относительно нас)
Мы разоряем моря
(Что относительно нас)
Что относительно лесных следов
(ooo, ooo)
Сожженный несмотря на наши просьбы
(Что относительно нас)
Что относительно Святой земли
(Что относительно этого)
Разлученный кредо
(Что относительно нас)
Что относительно общего человека
(Что относительно нас)
Не можем мы освобождать его
(Что относительно нас)
Что относительно детей, умирающих
(Что относительно нас)
Не можете Вы слышать, что они кричат
(Что относительно нас)
Где сделал мы идем не так, как надо
(ooo, ooo)
Кто-то говорит мне почему
(Что относительно нас)
Что относительно младенцев
(Что относительно этого)
Что относительно дней
(Что относительно нас)
Что относительно всей их радости
(Что относительно нас)
Что относительно человека
(Что относительно нас)
Что относительно кричащего человека
(Что относительно нас)
Что относительно Абрахама
(Что было нами),
Что относительно смерти снова
(ooo, ooo)
Сделайте мы даем проклятое
Aaaaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaaah
---------------------------
Перевод выполнен программой PROMT™
www.promt.ru
текст:текст:
What about sunrise
What about rain
What about all the things
That you said we were to gain...
What about killing fields
Is there a time
What about all the things
That you said was yours and mine...
Did you ever stop to notice
All the blood we've shed before
Did you ever stop to notice
The crying Earth the weeping shores?
Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah
What have we done to the world
Look what we've done
What about all the peace
That you pledge your only son...
What about flowering fields
Is there a time
What about all the dreams
That you said was yours and mine...
Did you ever stop to notice
All the children dead from war
Did you ever stop to notice
The crying Earth the weeping shores?
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaah
I used to dream
I used to glance beyond the stars
Now I don't know where we are
Although I know we've drifted far
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah
Hey, what about yesterday
(What about us)
What about the seas
(What about us)
The heavens are falling down
(What about us)
I can't even breathe
(What about us)
What about the bleeding Earth
(What about us)
Can't we feel its wounds
(What about us)
What about nature's worth
(ooo,ooo)
It's our planet's womb
(What about us)
What about animals
(What about it)
We've turned kingdoms to dust
(What about us)
What about elephants
(What about us)
Have we lost their trust
(What about us)
What about crying whales
(What about us)
We're ravaging the seas
(What about us)
What about forest trails
(ooo, ooo)
Burnt despite our pleas
(What about us)
What about the holy land
(What about it)
Torn apart by creed
(What about us)
What about the common man
(What about us)
Can't we set him free
(What about us)
What about children dying
(What about us)
Can't you hear them cry
(What about us)
Where did we go wrong
(ooo, ooo)
Someone tell me why
(What about us)
What about babies
(What about it)
What about the days
(What about us)
What about all their joy
(What about us)
What about the man
(What about us)
What about the crying man
(What about us)
What about Abraham
(What was us)
What about death again
(ooo, ooo)
Do we give a damn
Aaaaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaaah
перевод транслейтом (корявый, но пусть пока будет) перевод транслейтом:
Что относительно восхода солнца
Что относительно дождя
Что относительно всех вещей
То, что Вы сказали, что мы должны были извлечь пользу...
Как насчет того, чтобы убить области
Время
Что относительно всех вещей
То, что Вы сказали, было Вашим и моим...
Сделал Вас, когда-либо останавливаются, чтобы заметить
Вся кровь мы потеряли прежде
Сделал Вас, когда-либо останавливаются, чтобы заметить
Земля крика плачущие берега?
Aaaaaaaaaah Aaaaaaaaaah
Чему сделали нас к миру
Смотрите, что мы сделали
Что относительно всего мира
То, что Вы обещаете своего единственного сына...
Что относительно цветущих областей
Время
Что относительно всех мечтаний
То, что Вы сказали, было Вашим и моим...
Сделал Вас, когда-либо останавливаются, чтобы заметить
Все дети, мертвые от войны
Сделал Вас, когда-либо останавливаются, чтобы заметить
Земля крика плачущие берега?
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaah
Я имел обыкновение мечтать
Я имел обыкновение глядеть вне звезд
Теперь я не знаю, где мы
Хотя я знаю, что мы дрейфовали далеко
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah
Aaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaah
Эй, что относительно вчера
(Что относительно нас)
Что относительно морей
(Что относительно нас)
Небеса падают
(Что относительно нас)
Я не могу даже дышать
(Что относительно нас)
Что относительно истекающей кровью Земли
(Что относительно нас)
Не можем мы чувствовать его раны
(Что относительно нас)
Что относительно ценности природы
(ooo, ooo)
Это - матка нашей планеты
(Что относительно нас)
Что относительно животных
(Что относительно этого)
Мы повернули королевства, чтобы вычистить
(Что относительно нас)
Что относительно слонов
(Что относительно нас)
Имейте мы потеряли их доверие
(Что относительно нас)
Что относительно китов крика
(Что относительно нас)
Мы разоряем моря
(Что относительно нас)
Что относительно лесных следов
(ooo, ooo)
Сожженный несмотря на наши просьбы
(Что относительно нас)
Что относительно Святой земли
(Что относительно этого)
Разлученный кредо
(Что относительно нас)
Что относительно общего человека
(Что относительно нас)
Не можем мы освобождать его
(Что относительно нас)
Что относительно детей, умирающих
(Что относительно нас)
Не можете Вы слышать, что они кричат
(Что относительно нас)
Где сделал мы идем не так, как надо
(ooo, ooo)
Кто-то говорит мне почему
(Что относительно нас)
Что относительно младенцев
(Что относительно этого)
Что относительно дней
(Что относительно нас)
Что относительно всей их радости
(Что относительно нас)
Что относительно человека
(Что относительно нас)
Что относительно кричащего человека
(Что относительно нас)
Что относительно Абрахама
(Что было нами),
Что относительно смерти снова
(ooo, ooo)
Сделайте мы даем проклятое
Aaaaaaaaaaaaah Aaaaaaaaaaaaah
---------------------------
Перевод выполнен программой PROMT™
www.promt.ru
@темы: ветер с Пандоры, музыка
-
-
15.01.2010 в 20:43-
-
15.01.2010 в 21:48-
-
15.01.2010 в 21:51Видели у меня одну из его песен, They Don't Care about Us. Текст невероятно сильный.
-
-
15.01.2010 в 22:12-
-
15.01.2010 в 22:15-
-
15.01.2010 в 22:36-
-
15.01.2010 в 23:24